Bohren, Gewindeschneiden