Koordinatensystem, Null- und Bezugspunkte