Auswählen der benötigten Hölzer und Holzwerkstoffe, Qualitätsprüfung