Verschleißursachen, Schadensanalyse und Verschleißuntersuchung