technische und operationale Ausgestaltung