aktivischer und passivischer Darstellung