Schneidstoffauswahl, Anwendungsgruppen, Bezeichnungen von Wendeschneidplatten und Drehwerkzeugen