Filz, Textilien