Kurtaxe, Fremdenverkehrsabgabe