Dehnungsfugen, Flüssigkeitsthermometer