direkt und indirekt beheizt