Kaufmotive, Kundenerwartung