Toleranzbereich, ökologische Potenz