Kosten- und Leistungsrechnung, Controlling