Herrschaftsstrukturen des SED-Staates, Rolle des MfS