Veranschaulichung, Medieneinsatz