Sprechrhythmen, Sprachklang, verfremdete Sprache