Stückkauf, Gattungskauf